自然摧毁人的生活只需一瞬，人重建生活需要付出长久的努力。相对于自然，人类不过寄居者，除了这一个寄居之所，别无可去。

　　因为寄居于此，因为别无可去，我们永远无法仇恨或者反对自然。古人将地震视为鳌鱼翻身，但再大的痛苦与哀怨，也没有人能够去杀死那条翻身的鳌鱼，因为那无异于我们杀死自己。古人又将地震视为天地震怒，人们更是只能检讨自己的过失。不必耻笑古人的愚昧，在不可摆脱的巨大存在面前，你只能顺应、敬畏并尝试学会在行为和心理上与之共处。人类惟一的作为，不过是“认识自然规律”。

　　我们寄居于此，我们别无可去，所以我们经历任何苦难，仍然需要重新在此开始，我们只能在此重新开始。海难也好，风暴也好，地震也好，疫病也好，饥馑也好，洪水也好，再大的灾难，我们都需要站起来。我们失去了同类，哀伤不已，但幸存者仍然要生活，我们在泪水中相互照应，传递同类的温暖。我们像一群儿童在砖堆上搭建积木，有时砖堆在某一处垮塌，使我们前功尽弃，我们会如同西西弗斯把滚落的石头推向山顶，我们但愿石头不会再次滚落，但哪怕灾祸再次来袭，我们也会再推一次。

　　坚韧与其说是人类的品质，不如说是人类的宿命。人类并非创世者，而是被自然所创造，因此自然不是人类的意志，不存在一个合意的自然，也没有一个可供选择的星球。人类甚至不能停止愚蠢的自相残杀和令人齿寒的自我灭绝，又何以能够左右得了自然的温和或者狂暴？我们在此，我们被规定，但我们必须生存下去，必须拥有生活，我们不能不坚韧，而且蓝色星球虽然有时狂暴，却并未拒绝我们重建生活的基础，它蕴育人类的温情，滋养我们的文明，让我们既慑服于它的暴烈，也心醉于它的美丽。

　　我们无法左右自然的意志，而且当我们仅仅作为自然界一部分的时候，我们甚至无法左右自己的野蛮。但是，自然赋予了我们相互感受的能力，让我们有物伤其类的悲悯；自然赋予了我们相互爱的能力，让我们有相濡以沫的情怀。我们从瓦砾中挖出兄弟姊妹，我们希望能够挽回他们的生命，因为我们知道生命是一切生活的前提。我们为那些被夺去生命的胞亲而哭泣，为他们不能与我们一起生活在一起，去体验生的美好以及不美好而悲伤。

　　所有的生还者都创造了生命的奇迹。他们体验了大地不再坚实的一刻，甚至被埋进废墟，但他们挺过来了。他们可能丧失了所有，但只要生命尚在，他们将与我们一起从头再来。他们丧失了家园，一贫如洗，让我们与他们度过苦难，如果我们未受饥寒，也不要让他们饥寒缠身。他们或许丧失了亲人，这样的痛苦无人可以替代，那么让我们给他们以最大的抚慰，让他们能够好好活着，以告慰逝去的亲人。他们或许肢体残缺，但他们是胜利者，不仅战胜了死神，而且战胜了怯弱，让我们与他们一起赢得有尊严的生。一切人造之物，从建筑、产品到国家、制度、文化，都是我们可以作为之所，让我们使一切人造之物能够为人的尊严与发展提供庇护，而非成为蔑杀人的设施。

　　那一刻山摇地动，那一刻万物摧折，经历过的人们欲忘不能。但是，生活仍要继续。我们受难。我们坚韧。我们将搀扶着走下去。我们会从灾难中恢复过来。